| Moteur | 2.9 CRDi | 2.7 V6 essence | ||
| Type | DACT, 4 cylindres en ligne, turbo à géométrie variable (VGT) | Quadruple ACT, 6 cylindres en V distribution à calage variable en continu | ||
| Cylindrée (cm³) | 2902 | 2656 | ||
| Puissance maxi (kW (ch) / t/min) | 136 (185) / 3.800 | 139 (189) / 6.000 | ||
| Couple maxi (Nm / t/min) | 343 / 1.750-3.500 | 249 / 4.000 | ||
| Alésage x course (mm) | 97,1 x 98 | 86,7 x 75 | ||
| Distribution | Turbocompresseur VGT à géométrie variable | CVVT (distribution à calage variable en continu) | ||
| Suspension | ||||
| Avant | Entièrement indépendante à jambes de force McPherson, ressorts hélicoïdaux et amortisseurs à gaz. |
|||
| Arrière | Entièrement indépendante avec essieu arrière multibras compact, ressorts hélicoïdaux et amortisseurs à gaz. Barre antiroulis. |
|||
| Transmission | Man. | Auto. | Man. | Auto. |
| Handbediend | 5 rapports | 5 rapports | 5 rapports | 4 rapports |
| 1ste | 3,438 | 3,789 | 3,615 | 2,842 |
| 2de | 1,800 | 2,064 | 1,931 | 1,495 |
| 3de | 1,154 | 1,421 | 1,696 | 1,000 |
| 4de | 0,818 | 1,034 | 1,276 | 0,731 |
| 5de | 0,768 | 0,728 | 0,974 | - |
| Marche arrière | 4,050 | 3,808 | 3,416 | 2,720 |
| Rapport de pont | 4,500 (de la 1ère à la 4ème); 3,706 (5ème et marche arrière) | 3,333 | 5,071 (1ère,2ème et marche arrière) ; 3,737 (3ème à 5ème) | 4,520 |
| Direction | ||||
| Type | À crémaillère à assistance hydraulique | |||
| Diamètre de braquage (m) | 11,6 (11,0 avec l’option VRS) | |||
| Dimensions | ||||
| Longueur hors tout (mm) | 4.810 | |||
| Largeur hors tout (mm) | 1.985 | |||
| Hauteur hors tout (mm) | 1.760 (1.815 met dakimperiaal) | |||
| Empattement (mm) | 2.890 | |||
| Voie avant (mm) | 1.685 | |||
| Voie arrière (mm) | 1.685 | |||
| Porte-à-faux avant (mm) | 975 | |||
| Porte-à-faux arrière (mm) | 945 | |||
| Longueur intérieure (mm) | 2.727 | |||
| Largeur intérieure (mm) |
1.700 | |||
| Hauteur intérieure (mm) | 1.260 | |||
| Garde au sol minimale (mm) | 167 | |||
| Capacité carburant (l) | 80 | |||
| Capacité de chargement (l) | ||||
| tous sièges relevés | 364 | |||
| sièges du 3ème rang repliés | 1.042 | |||
| sièges du 2ème rang repliés | 2.517 | |||
| sièges du 2ème et 3ème rang déposés | 3.440 | |||
| Poids | 2.9 CRDi | 2.7 V6 Benzine | ||
Man. |
Auto. |
Man. |
Auto. |
|
| Poids en ordre de marche (min. – max.) (kg) | 2.093 - 2.246 |
2.114 - 2.266 |
1.949 - 2.094 |
1.971 - 2.115 |
| Poids maximum (kg) | 2.900 |
2.920 |
2.765 |
2.785 |
| Charge maximale sur le toit (kg) | 75 | |||
| Poids tractable maximum – remorque freinée (kg) | 2.000 | |||
| Poids tractable maximum – remorque non freinée (kg) | 750 | |||
| Consommation de carburant | ||||
| Cycle urbain (l/100 km) | 10,2 | 12,3 | 14,6 | 15,0 |
| Cycle extra-urbain (l/100 km) | 6,4 | 7,0 | 8,4 | 8,6 |
| Cycle mixte (l/100 km) | 7,8 | 9,0 | 10,7 | 10,9 |
| Émissions de CO2 (g/km) | 206 | 237 | 255 | 260 |
| Norme de dépollution | Euro 4 | Euro 4 | Euro 4 | Euro 4 |
| Performances | ||||
| Vitesse de pointe (km/h) | 12,9 | 14,6 | 13,9 | 15,7 |
| Accélération 0-100 km/h (s) | 197 | 194 | 192 | 182 |
| Freins | ||||
| Avant | disques ventilés de 300 x 28 mm | |||
| Arrière | disques pleins de 324 x 12 mm | |||
| Pneus | ||||
| Pneus | Jantes en acier de 16 x 6,5J", pneus 225/70 R16 (LX) ; jantes en alliage, 16 x 6,5J", pneus 225/70 R16 (EX) | |||